2021年2月4至5日，正值立春后东风解冻的时节，在郑捷院长的带领下，人文景观研究院2020年度年终总结暨年终团建活动顺利举办。

回首二零二零

4日上午，全体员工齐聚总院会议室，年终总结大会在我院重庆广阳岛长江书院项目的精彩视频中拉开序幕。各专业负责人及设计师们依次分享了本年度的优秀案例，并对过去一年中所参与的项目进行全面盘点及经验总结。

回顾2020这特殊的一年，在疫情之下，挑战与机遇并存。每一位同事在此过程中都收获良多，在各自的总结中不仅客观剖析了自身的不足与问题，归纳值得借鉴的工作方法，分享个人心得体会，并对新一年的工作进行规划与展望。

在会议的最后，我院对团队中成绩斐然、贡献突出，以及在读书会中表现优异的员工进行了表彰。团队的成就离不开每一位同事的付出与努力，感谢大家这一年的辛勤工作，希望来年更上一层楼！

泛舟西溪·游赏西湖

杭州西溪国家湿地公园、西湖三台梦迹景区和植物园蔷薇园为我院的代表作品，年终总结第二日，大家驱车前往三地进行考察。在游赏过程中，院长、副院长及各专业负责人与大家交流、分享项目经验，一同感受现场地域性与人文性、自然生态与人文生态完美融合的主题特色。

迎着初春细雨，大家乘船游览西溪湿地一期主要景点，体验湿地“野逸、清幽、闲适”的景观美学氛围；当日下午前往位于西湖西南角的三台梦迹景区，实地学习水岸、缓坡和山地等不同位置的植物配置与独特的山地滨水景观风貌营造手法；在活动的末尾，团队着重考察了植物园蔷薇园中的标本馆，建筑运用现代生态材料，力求再现传统山水画中建筑的韵味与意境，在这个充满传统文化气质的新自然园林环境中，我院的年终团建活动伴随着大家的欢声笑语画上了圆满的句号。

圆满收官·续写新篇

精诚所至，金石为开。在过去的一年里，我院全体员工秉着激流勇进、精益求精的工作态度，齐力完成了跨越规划、景观、建筑三个专业领域的近10个项目，获得了2020年度“国际风景园林师联合会亚非中东地区国际景观奖（IFLA AAPME Awards）”经济可行类荣誉奖和“中国风景园林学会科学技术奖”规划设计类一等奖。

展望二零二一，我们将再度破冰前行，共同探索新的未来。